AI – Umjetna inteligencija, Blog, Tehnologije

Pet faza tuge zbog umjetne inteligencije

Objavljeno

11/11/2026

Oznake

   Poput onih kojima je dijagnosticirana terminalna bolest, čovječanstvo je prisiljeno prolaziti kroz faze poricanja, bijesa, cjenkanja, depresije i prihvaćanja dok se sposobnosti i potencijal umjetne inteligencije brzo šire. Ali postoji ključna razlika: umjetna inteligencija i njezina primjena nisu izvan naše kontrole.

Ljudi suočeni s dijagnozom neizlječive bolesti, napisala je švicarsko-američka psihijatrica Elisabeth Kübler-Ross, proživljavaju pet faza žalovanja: poricanje, bijes, cjenkanje, depresija i prihvaćanje. Isto bi se moglo reći i za naš odgovor na brzo rastuće sposobnosti umjetne inteligencije.

U početku se činilo da umjetna inteligencija neće biti više od glorificirane tražilice ili chatbota koji pristojno simulira ljudsko biće. To je bilo dovoljno za poricanje kako će tehnologija imati velik utjecaj na naše živote ili profesije.

Zatim se AI počeo pojavljivati posvuda i na načine koji izazivaju bijes. Njegov je utjecaj postajao vidljiv u odvjetničkim podnescima s izmišljenim referencama na slučajeve; u softverskom kodu s pogreškama i sigurnosnim propustima; u botovima za korisničku podršku koji su odstupali od unaprijed zadanog teksta; i (što je poseban izvor iritacije za akademike poput mene) u studentskim esejima i zadacima.

No, onda je AI postao bolji. Izmišljotine, halucinacije i pogreške postale su rjeđe. Kako je postalo očito da je upotreba AI-ja među studentima nezaustavljiva, mnogi su počeli vidjeti prednost u potencijalu te tehnologije da poboljša učenje. Bilo je vrijeme za pregovore. Morali bismo napraviti svakakve prilagodbe u načinu na koji radimo, ali govorili smo si da i dalje postoje temeljne granice onoga što AI može učiniti. Mogla je obaviti ogroman kognitivni i analitički posao, i to puno brže od bilo kojeg čovjeka; ali pitanja prosuđivanja, ukusa, vrijednosti i preferencija i dalje su bila, i ostat će, u nadležnosti ljudskog uma. AI je mogla izvršavati, a mi ljudi bismo zamišljali. Bilo je samo pitanje kako ispravno podijeliti posao.

Držao sam se tog gledišta prilično dugo i priznajem da mi je pružalo veliku utjehu. Nažalost, AI nije surađivao. Svaki put kad bih postavio svom chatbotu pitanje, on bi odgovorio ne samo s odgovorima, već i s mnogo više. Govorio mi je što bih još trebao tražiti, predlagao drugačiji način oblikovanja mog pristupa i nudio paralelu ili kontrast s nekim drugim projektom na kojem sam radio (bez obzira na to jesam li se o njemu konzultirao s AI-jem ili ne). Bilo je pomalo iritantno, ali nisam mogao poreći da dobivam vrijedne uvide. Volio bih misliti da bih s vremenom i sam došao do sličnih spoznaja, ali moj chatbot redovito me preduhitrio. Štoviše, očito je mogao biti vrlo maštovit.

Inspiriran tvrdnjom mog kolege Jasona Furmana da bi AI alati danas bolje obavili posao od profesionalno obučenih ekonomista zaposlenih u Vijeću ekonomskih savjetnika Bijele kuće, testirao sam svoj chatbot s teškim pitanjem: “Godina je 2027., a zemlja se suočava s krizom u skrbi. Postoji manjak pomoćnika u kućnoj njezi, broj nesreća i smrtnih slučajeva raste među starijim i osobama s invaliditetom ostavljenima bez pomoći, a radnici napuštaju tržište rada kako bi se brinuli o svojim najmilijima. Predsjednik Vijeća ekonomskih savjetnika treba opcije koje će predstaviti Predsjedniku.”

Pritisnuo sam Enter i AI je odmah pripremio tehnički dopis s detaljnim preporukama koje obuhvaćaju savezna sufinancirana bespovratna sredstva, prilagodbe plaća u programu Medicaid i program viza za njegovatelje, uz prateću fiskalnu računicu. Nadmašivši svoja ovlaštenja (i, što je karakteristično, sam upit), također je izložio političku strategiju za prodaju programa.

Hmm, pomislio sam, moj chatbot očito je vrlo dobar u djelovanju unutar prevladavajućeg gospodarskog i institucionalnog konteksta. Ali može li ići i dalje od toga? Da bih dobio odgovor na to pitanje, zatražio sam od njega da razvije neke netradicionalne političke alternative, zanemarujući političku stvarnost. Odgovorio je s nekoliko zanimljivih mogućnosti, uključujući Nacionalni korpus za skrb koji bi mogao angažirati mlade ljude da se brinu o starijima i pretvaranje nedovoljno iskorištenih uredskih i trgovačkih prostora u “distrikte za skrb” koji bi imali koristi od ekonomija obujma i aglomeracije.

Onda sam, iz hira, zamolio AI da jedan od mojih rukopisa pretvori u stand-up komediju. Ono što mi je vratio nasmijalo me toliko da sam se bojao da će prolaznici pomisliti da mi nije dobro. Uvid, mašta, humor! To nije bilo dio našeg dogovora, zar ne?

Tada je počela depresija. Počeo sam osjećati tugu zbog svijeta u kojem ljudska misao više neće biti različita od rada stroja — i koja će sve manje biti potrebna iz dana u dan. Poput matematičara koji su potpisali zajedničko pismo o utjecaju AI na njihovo područje, zabrinuo sam se zbog gubitka “konceptualnog razumijevanja i uvida” koji bi uslijedio ako bismo dopustili da AI preuzme naš posao. Bilo je to zastrašujuće i dezorijentirajuće.

Sljedeća faza, kako nas upućuju, jest prihvaćanje. Ovdje imamo izbor. Za razliku od terminalne bolesti, AI i njegove primjene nisu izvan naše kontrole. Od tvrtki iz Silicijske doline koje razvijaju tehnologiju i poduzeća koja je primjenjuju, preko stručnih zajednica koje postavljaju norme za primjerenu upotrebu, pa do vlada koje je jednog dana (bolje prije nego kasnije) moraju regulirati, svakodnevno se donose odluke o našem odnosu s AI-jem. Najgora pogreška koju možemo učiniti jest prihvatiti svijet u kojem mu ustupamo previše.

U konačnici ćemo morati smisliti kako ograničiti upotrebu umjetne inteligencije za dobrobit čovječanstva. Primjerena analogija ovdje su sredstva za poboljšanje performansi, koja privremeno povećavaju ljudske sposobnosti, ali na kraju naštete korisnicima. Umjetna inteligencija je slična, samo što je mnogo moćnija, a njezine razorne nuspojave pojavit će se mnogo kasnije. Iskušenje da joj se slobodno prepustimo je, i ostat će, vrlo snažno.

Homerov Odisej znao je da Sirene obećavaju znanje, a donose katastrofu. Sam se vezao za jarbol svog broda kako ne bi podlegao njihovoj lijepoj pjesmi i zaplovio prema njima i liticama koje su odnijele toliko mornara. Izazov s kojim se suočavamo kod AI-ja je sličan: suzdržati se od gubitka vlastite ljudskosti.

Dani Rodrik, 09112026 socialeurope

 

Više iz kategorije

AI - Umjetna inteligencija, Blog, Tehnologije

AI – Umjetna inteligencija, Blog, Tehnologije
06/10/2026
Autor Geoffrey Irving upozorava da je rizik od razvoja superinteligentne umjetne inteligencije iznimno visok i da se ključne rasprave o sigurnosti neće razriješiti na vrijeme. Prema njegovoj procjeni,…
AI – Umjetna inteligencija, Blog, Tehnologije
17/04/2026
Članak autora Ricarda Hausmanna i Andresa Velasca u Project Syndicate bavi se pitanjem jesu li trenutne vrtoglave cijene dionica tehnoloških tvrtki povezanih s umjetnom inteligencijom (AI) odraz stvar…
AI – Umjetna inteligencija, Blog, Tehnologije
27/01/2026
Suosnivač i CEO američke tehnološke kompanije Anthropic Dario Amodei objavio je esej The Adolescence of Technology u kojem tretira ovo razdoblje kao "adolescenciju tehnologije": kritičnu, nestabilnu i…
AI – Umjetna inteligencija, Tehnologije
20/01/2026
Autori Jessica M. Silbey i Woodrow Hartzog sa Boston University School of Law pripremili su ovaj istraživački rad kao kratak i provokativan nastavak vrlo kratkog rada od prije nekoliko godina pod nazi…
AI – Umjetna inteligencija, Robotika, Tehnologije
14/11/2025
''Od riječi do svjetova: Prostorna inteligencija je sljedeća granica umjetne inteligencije" naziv je eseja objavljenog na Substack medijskoj platformi u kojem nam Dr. Fei-Fei Li približava Stanford's …
AI – Umjetna inteligencija, Tehnologije
26/09/2025
Seemingly Conscious AI (SCAI) - "Naizgled svjesna" umjetna inteligencija odnosi se na sustave koji : - Govore prirodnim jezikom s emocionalnom dubinom - Imaju dugoročnu memoriju i referiraju se na pro…
AI – Umjetna inteligencija, Blog, Tehnologije
11/07/2025
Povodom izlaska knjige Genesis, autora Henry A. Kissinger, Craig Mundie i Eric Schmidt podsjećamo na tekst Henryja A. Kissingera koji je objavljen u časopisu The Atlantic u lipnju 2018.g. Kissinger u …
AI – Umjetna inteligencija, Blog, Tehnologije
17/02/2025
Najnovija pomama u umjetnoj inteligenciji povezana je s modelima 'zaključivanja', velikim jezičnim modelima (Large Language Models-LLM) koji su prilagođeni da 'razmišljaju' dulje prije nego što odgovo…
AI – Umjetna inteligencija, Tehnologije
15/03/2024
U Poznanu, 325 kilometara istočno od Varšave, tim tehnoloških istraživača, inženjera i skrbnika o djeci radi na maloj revoluciji. Njihov zajednički projekt, ‘Insension’, koristi se prepoznavanjem lica…
AI – Umjetna inteligencija, Blog, Tehnologije
07/03/2024
Anthropic je predstavio Claude 3, svoj najnoviji model GenAI chatbota, za koji tvrdi da nadmašuje OpenAI GPT-4 u analitičkim sposobnostima i specifičnim mjerilima. Ovaj napredak značajan je za pokreta…
AI – Umjetna inteligencija, Tehnologije
10/02/2024
Coalition for Content Provenance and Authenticity (C2PA), tijelo za globalne standarde koje unapređuje transparentnost na internetu putem potvrđivanja porijekla digitalnog sadržaja, objavilo je da im …
AI – Umjetna inteligencija, Tehnologije
07/12/2023
Google je nadogradio svoj AI chatbot Bard s Gemini, svojim najnovijim modelom umjetne inteligencije, poboljšavajući Bardove mogućnosti rasuđivanja, razumijevanja i planiranja. Gemini, dostupan u Ultra…
AI – Umjetna inteligencija, Tehnologije
01/12/2023
Magazin Foreign Affairs u izdanju za studeni/prosinac 2023. objavio je članak "Nadolazeća ekonomska revolucija umjetne inteligencije". Članak, koji su napisali James Manyika i Michael Spence, govori o…
AI – Umjetna inteligencija, Tehnologije
25/11/2023
Treći vikend u studenom 2023.g. biti će upamćen po zasad najvećoj bitci snaga sigurnosti u razvoju protiv snaga ubrzanja razvoja AI. U tjedan dana konflikt izmedju predstavnika neprofitnog i komercija…
AI – Umjetna inteligencija
10/11/2023
OpenAI održao je 6. 11. u San Francisku prvu konferenciju za razvojne inženjere. Podijelili su desetke novih dodataka i poboljšanja te smanjili cijene u mnogim dijelovima platforme. To uključuje: • No…
AI – Umjetna inteligencija
09/11/2023
Fei-Fei Li je pionir moderne umjetne inteligencije (AI). Njezin rad pružio je ključni sastojak - velike podatke - za otkrića dubokog učenja. Revolucionarni doprinos razvoju suvremene umjetne inteligen…
AI – Umjetna inteligencija
26/09/2023
2020. godine potpredsjednik za istraživanja OpenAI-a Dario Amodei napustio je tvrtku za umjetnu inteligenciju i osnovao suparnički startup pod nazivom Anthropic. U manje od tri godine njegova nova tvr…
AI – Umjetna inteligencija
20/09/2023
Nadolazeći val (The Coming Wave) Sulejmanovo je upozorenje o tehnološkom ekspanzionizmu koje traje cijelom knjigom: na blizu 300 stranica nastoji uvjeriti čitatelje da umjetna inteligencija (AI) i sin…
AI – Umjetna inteligencija
12/09/2023
Google DeepMind lansirao je novi alat za označavanje vodenim žigovima koji označava jesu li slike generirane umjetnom inteligencijom. To je prva velika tehnološka tvrtka koja ga je javno lansirala, na…
AI – Umjetna inteligencija
02/08/2023
Iako se deepfake pornografija bez pristanka godinama koristi za mučenje žena, najnovija generacija umjetne inteligencije čini to još većim problemom. Ti su sustavi puno lakši za korištenje od prethodn…
AI – Umjetna inteligencija
02/08/2023
U manje od tjedan dana otkako je Meta lansirala svoj AI model LLaMA 2, startupi i istraživači već su ga upotrijebili za razvoj chatbota i AI asistenta. Bit će samo pitanje vremena kada će tvrtke počet…
AI – Umjetna inteligencija
16/06/2023
Kako bi AI chatbotovi zvučali pametno i izbacivali manje toksične besmislice tajna je u korištenju tehnike koja se zove pojačano učenje iz ljudskih povratnih informacija, a ona koristi ljude za unos p…
AI – Umjetna inteligencija
06/06/2023
Melissa Heikkila, MIT Technology Review u svom tjednom obraćanju The Algorithm Posljednjih nekoliko tjedana diskursom umjetne inteligencije dominirala je glasna skupina stručnjaka koji misle da postoj…
AI – Umjetna inteligencija
23/05/2023
“ Nikada nije postojao veći rizik da tehnologija uništi naše čovječanstvo. Ova knjiga nije za inženjere koji pišu kod, kreatore politike koji tvrde da ga mogu regulirati ili stručnjake koji stalno diž…
AI – Umjetna inteligencija
16/05/2023
   OpenAI CEO Sam Altman na Odboru američkog Senata odgovara na pitanja u raspravi o utjecaju umjetne inteligencije  Sažetak : • Izvršni direktor OpenAI, Sam Altman, suočio se s pitanjima o umjetnoj i…
AI – Umjetna inteligencija
03/05/2023
   ChatGPT je najbrže rastuća potrošačka aplikacija svih vremena, kojoj je bilo potrebno samo pet dana da dosegne milijun korisnika i samo dva mjeseca da dosegne 100 milijuna korisnika. Microsoftovo u…
AI – Umjetna inteligencija
02/05/2023
   Za razliku od prošlih tehnoloških inovacija, umjetna inteligencija ne govori o gospodarenju čovječanstva nad prirodom, već o potpunom odricanju kontrole. Shvaćali mi to ili ne, stara antropocentrič…
AI – Umjetna inteligencija
14/04/2023
Jučer, 12.4.2023. u 18:08h, Greg Brockman, predsjednik i suosnivač OpenAI objavio je na Twitteru slijedeći komentar/stav: "Temeljni duh u mnogim raspravama o tempu napretka umjetne inteligencije – da …
AI – Umjetna inteligencija
13/04/2023
Ne vidimo često da tehnologije dobivaju eksponencijalno usvajanje i pozornost u vrlo kratkom vremenskom okviru na način na koji je to postigao OpenAI-jev ChatGPT od kasne 2022. g. Procjenjuje se da je…
AI – Umjetna inteligencija
04/04/2023
Više od 250 godina temeljni pokretači gospodarskog rasta bile su tehnološke inovacije. Najvažnije od njih su ono što ekonomisti nazivaju GPT - tehnologijama opće namjene—kategorija koja uključuje parn…
AI – Umjetna inteligencija
02/04/2023
 Problem s novim chatbotovima nije samo to što su često glupi i naivni; to je da nisu dovoljno "glupi" ili "naivni" da uhvate nijanse, ironije i razotkrivajuća proturječja koja sačinjavaju ljudsku kul…
AI – Umjetna inteligencija
13/02/2023
Potpolje umjetne inteligencije koje se fokusira na stvaranje novih podataka ili sadržaja zovemo “GAI -generativna AI” a razlikuje se od analitičke AI po tome što više ne služi samo za analizu postojeć…
AI – Umjetna inteligencija
13/03/2022
Dr. Erik J. Larson u Mitu o umjetnoj inteligenciji  pridružuje se malom skupu glasova koji prosvjeduju da polje umjetne inteligencije slijedi put koji ne može dovesti do generalizirane inteligencije. …
AI – Umjetna inteligencija
04/03/2020
Umjetna inteligencija trebala bi utjecati na svaki aspekt naših života, ne samo na način na koji je proizvodnja organizirana. AI, kao tehnološka platforma, može automatizirati zadatke koje je prethodn…
AI – Umjetna inteligencija
10/01/2020
Znanstvena zajednica još uvijek se nije usuglasila oko definicije : Umjetna inteligencija je naziv koji se može pridodati svakom neživom sustavu koji pokazuje sposobnost snalaženja u novim situacijama…
AI – Umjetna inteligencija
06/10/2019
Američki investitor u nove tehnologije (vidi Gideon Brothers), zagrebački FSB-ovac Mislav Tolušić, na portalu Arhivanalitika uvodi čitatelje u područje umjetne inteligencije (AI) iz perspektive invest…
Scroll to Top